Same-sex marriage sticky topic for Catholic politicians