Paradigm shift in Chinese dreams