Rohingya still a dirty word in Myanmar