Public rift deepens over Marcos burial