Tweaking Church teaching with Chinese characteristics