Subtle snub for Cardinal Tong