Brothers’ part in euthanasia to be investigated