Domestic workers’ sleep marred by legal loopholes