Espionage in the lecture hall or bewildered students?