Priest prosecuted for silence over disputed confession