Bible rewrite stokes censorship fears in China