Philippine police arrest suspect in priest’s killing