United Nations chief visits Rohingya refugee camps