Duterte threatens to put tribal people in hamlets