Women religious called to service not servitude pope says