Jesuit volunteer killed in Bukidnon